～The Lair of Madame Tarantula～

Japanese song lyric transliterations/English translations and Visual Kei scans (edited by me).

All transliterations and translations have been done personally by me, Madame Tarantula (Angel Rayne).
(*PLEASE ASK TO USE ANYTHING I POST ON MY BLOG, I'VE WORKED VERY HARD ON THESE AND DON'T MIND SHARING, IF CREDIT IS GIVEN. THANK YOU!*)

Each song lyric has its own page (instead of the usual "post" format) containing the transliterations and my English translations on the page in a format that makes it easier for me to post and also allows anyone to copy and paste them for their own use. To find a song, simply click the artist's photo in one of the side columns or the artist's name listed in the rows at the top of this site, which will take you to a complete discography listing (if I've had the time to create it, some are not finished yet) and links for any song I've translated and posted on this site. Scan directory links are also listed underneath discographies for each artist by magazine and then release date chronologically once they've been edited by me and posted to this site.

Please credit me if you use any of my translations! Thank you!

~Madame Tarantula (Angel Rayne)

Versailles (Versailles～Philharmonic Quintet～)

Lyrics

    The Revenant Choir (Single)
    Release Date: June 23, 2007

  1. The Revenant Choir
  2. The Revenant Choir -Vocal Lesson-
  3. The Revenant Choir -Bass Lesson-
  4. The Revenant Choir -Drum Lesson-
  5. The Revenant Choir -Guitar Lesson-
    Lyrical Sympathy (EP)
    Release Date: October 31, 2007
  1. INTRO
  2. Love from a Dead Orchestra
  3. Shout & Bites
  4. Beast of Desire
  5. Forbidden gate
  6. The Red Carpet Day
  7. Sympathia
    A NOBLE WAS BORN IN CHAOS (Single)
    Release Date: March 19, 2008
  1. Aristrocrat's Symphony
  2. SUZERAIN
  3. zombie
    NOBLE ～VAMPIRES CHRONICLES～
    Release Date: July 16, 2008
  1. Prelude
  2. Aristocrat's Symphony
  3. Antique in the Future
  4. Second Fear -Another Descendant-
  5. zombie
  6. After Cloudia
  7. windress
  8. The Revenant Choir
  9. to the Chaos Inside
  10. SUZERAIN
  11. History of the Other Side
  12. Episode
  13. The Revenant Choir -First Take-
    PRINCE (Single)
    Release Date: September 14, 2008
  1. PRINCE
    PRINCE & PRINCESS (Single)
    Release Date: December 10, 2008


    Limited Edition (HIZAKI Version)

    Limited Edition (Jasmine You Version)



    Limited Edition (KAMIJO Version)

    Limited Edition (TERU Version)

    Limited Edition (YUKI Version)
  1. PRINCE
  2. PRINCESS
  3. SILENT KNIGHT (Instrumental) (Music: HIZAKI)
    ASCENDEAD MASTER (Single)
    Release Date: June 24, 2009


    Limited Edition I

    Limited Edition II

    Limited Edition III
  1. ASCENDEAD MASTER
  2. 月下香 [Gekkakō]
  3. DESCENDANT OF THE ROSE
    JUBILEE -METHOD OF INHERITANCE-
    Release Date: January 20, 2010
  1. God Palace -Method of Inheritance-
  2. Ascendead Master
  3. Rosen Schwert
  4. 愛と哀しみのノクターン [Ai to Kanashimi no Nokutān] (Featuring Kaya)
  5. Amorphous
  6. Reminiscence
  7. Catharsis (Featuring Kaya)
  8. The Umbrella of Glass
  9. 月下香 [Gekkakō]
  10. PRINCESS -Revival of Church-
  11. Serenade
  12. Sound in Gate
    Lyrical Sympathy -LIVE-
    Release Date: September 1, 2010
  1. INTRO (Live Version)
  2. The Love from a Dead Orchestra (Live Version)
  3. Shout & Bites (Live Version)
  4. Beast of Desire (Live Version)
  5. Forbidden gate (Live Version)
  6. The Red Carpet Day (Live Version)
  7. Sympathia (Live Version)
  8. SFORZANDO
    NOBLE -LIVE-
    Release Date: September 1, 2010
  1. Prelude (Live Version)
  2. Aristocrat's Symphony (Live Version)
  3. Antique in the Future (Live Version)
  4. Second Fear -Another Descendant- (Live Version)
  5. zombie (Live Version)
  6. After Cloudia (Live Version)
  7. windress (Live Version)
  8. The Revenant Choir (Live Version)
  9. SUZERAIN (Live Version)
  10. History of the Other Side (Live Version)
  11. PRINCE (Live Version)
    DESTINY -THE LOVERS- (Single)
    Release Date: October 27, 2010


    Limited Edition (Type A)

    Limited Edition (Type B)
  1. DESTINY -THE LOVERS-
  2. GLOWING BUTTERFLY
  3. LIBIDO
    Philia (Single)
    Release Date: March 16, 2011

    Limited Edition (Type A)

    Limited Edition (Type B)
  1. Philia
  2. Judicial Noir
  3. Desert Apple
    Holy Grail
    Release Date: June 15, 2011

    Limited Edition

    Deluxe Edition
  1. MASQUERADE
  2. Philia
  3. Thanatos
  4. Flowery
  5. Remember Forever
  6. DESTINY -THE LOVERS-
  7. DRY ICE SCREAM!! [Remove Silence]
  8. Threshold
  9. Judicial Noir
  10. Love will be born again
  11. Vampire
  12. Faith & Decision
  13. The Theme of Holy Grail
    Rhapsody of the Darkness (Single)
    Release Date: April 25, 2012
  1. Rhapsody of the Darkness
  2. Illusion
    ROSE (Single)
    Release Date: July 4, 2012

    Limited Edition
  1. ROSE
  2. 妖～ayakashi～ [Ayakashi ~ayakashi~]
  3. Love will be born again (Japanese Version)
  4. THE RED CARPET DAY (2012 Version)
    VERSAILLES
    Release Date: September 26, 2012

    Limited Edition
  1. Prelude
  2. ROSE
  3. Rhapsody of the Darkness
  4. Edge of the world
  5. Illusion
  6. 妖～ayakashi～ [Ayakashi ~ayakashi~]
  7. Created Beauty
  8. Holy Grail -amoroso-
  9. Brave
  10. Truth
  11. Sympathia
    BEST ALBUM 2009-2012 Anthologie
    Release Date: January 30, 2013


    Limited Edition

Disc 1:
  1. ASCENDEAD MASTER
  2. 愛と哀しみのノクターン [Ai to Kanashimi no Nokutān] (Featuring Kaya)
  3. Serenade
  4. DESTINY -THE LOVERS-
  5. GLOWING BUTTERFLY
  6. Philia
  7. MASQUERADE
  8. Vampire
  9. Love will be born again (Japanese Version)
  10. Illusion
  11. Rhapsody of the Darkness
  12. Truth
  13. ROSE
  14. The Revenant Choir
Disc 2:
  1. God Palace (Live Version)
  2. PRINCESS (Live Version)
  3. Judicial Noir (Live Version)
  4. LIBIDO (Live Version)
  5. Faith & Decision (Live Version)
    The Greatest Hits 2007-2016
    Release Date: September 14, 2016

    Limited Edition
  1. Melodic Thorn ～美の暴力～ [Melodic Thorn ~Bi no Bōryoku~]
  2. The Revenant Choir (2016 Version)
  3. ASCENDEAD MASTER (2016 Version)
  4. Shout & Bites (2016 Version)
  5. DESTINY -THE LOVERS- (2016 Version)
  6. The Love from a Dead Orchestra (2016 Version)
  7. zombie (2016 Version)
  8. After Cloudia (2016 Version)
  9. Serenade (2016 Version)
  10. MASQUERADE (2016 Version)
  11. Philia (2016 Version)
  12. Aristocrat's Symphony (2016 Version)
  13. Chandelier
    Lineage ～薔薇の末裔～ [Lineage ~Bara no Matsuei~] (EP)
    Release Date: February 14, 2017
  1. La Musique
  2. Shadows Fang
  3. Inheritance
  4. A Day Without You
  5. Lineage
  6. Marionette

No comments:

Post a Comment

Subscribe to: Posts (Atom)