～The Lair of Madame Tarantula～

Japanese song lyric transliterations/English translations and Visual Kei scans (edited by me).

All transliterations and translations have been done personally by me, Madame Tarantula (Angel Rayne).
(*PLEASE ASK TO USE ANYTHING I POST ON MY BLOG, I'VE WORKED VERY HARD ON THESE AND DON'T MIND SHARING, IF CREDIT IS GIVEN. THANK YOU!*)

Each song lyric has its own page (instead of the usual "post" format) containing the transliterations and my English translations on the page in a format that makes it easier for me to post and also allows anyone to copy and paste them for their own use. To find a song, simply click the artist's photo in one of the side columns or the artist's name listed in the rows at the top of this site, which will take you to a complete discography listing (if I've had the time to create it, some are not finished yet) and links for any song I've translated and posted on this site. Scan directory links are also listed underneath discographies for each artist by magazine and then release date chronologically once they've been edited by me and posted to this site.

Please credit me if you use any of my translations! Thank you!

~Madame Tarantula (Angel Rayne)

KALMIA

Lyrics

    Master Tape 1
    Release Date: ???
  1. EXCLAMATION (VELVET EDEN 'Paraph' Instrumental Demo Version 1) (Music: KALM)
  2. COMICAL TRAGEDY
  3. WAIST HUNTING
  4. ASIAN CREEK
  5. JEWEL
  6. CHRIST
  7. BROKEN
  8. DELUSION (Instrumental) (Music: KALM)
  9. MIND DANCE (Version 1)
  10. RISE & FALL
  11. FEVER
  12. PERVERSE MAN
  13. ORDER THAN EAST (Instrumental) (Music: KALM)
  14. MIND DANCE (Version 2)
  15. CLIME
  16. IN YOUR EYES
    Master Tape 2
    Release Date: ???
  1. ORDER THAN EAST (Instrumental) (Music: KALM)
  2. DIVE
  3. FEVER
  4. MIND DANCE (Version 2)
  5. IN YOUR EYES
  6. 生と死 [Sei to Shi] (Version 2)
  7. MURDER (Version 1)
  8. CEREMONY
  9. MARY
  10. MIRROR
  11. MOONRISE
  12. 赤と黒 [Aka to Kuro]
  13. FICTION
  14. SILK
  15. MARIONETTE
    KALMIA (Demo Tape)
    Release Date: ???

  1. 生と死 [Sei to Shi] (Demo Version)
  2. MURDER (Version 1) (Demo Version)
  3. CEREMONY (Demo Version)
  4. MARY (Demo Version)
    Silk (Single)
    Release Date: January 1, 1997

  1. SILK
    OBEL†SK (Demo Tape)
    Release Date: September 1997

  1. MIRROR (Demo Version)
  2. MOONRISE (Demo Version)
  3. 赤と黒 [Aka to Kuro] (Demo Version)
  4. FICTION (Demo Version)
 SILK/MARIONETTE (Demo Tape)
    Release Date: 1998

  1. SILK
  2. MARIONETTE
        THALIDOMIDE IN BEDROOM (Demo Tape)
        Release Date: July 31, 1998

    1. Intro (Demo Version)
    2. MORE (Demo Version)
    3. PLASTIC BRAIN (Demo Version)
    4. 禁

      ぢ

      られた花 [Kinjirareta Hana]       (Demo Version)
    5. MURDER (Version 2) (Demo Version)
    6. Outro (Instrumental) (Music: KALM)
        choose/palm (Single)
        Release Date: October 16, 2013
    1. choose
    2. palm
        spread world (EP)
        Release Date: August 8, 2014
        Forbidden Flower + Murder (Remastered)
        (Single)
        Release Date: 2015

    1. 禁

      ぢ

      禁ぢられた花 [Kinjirareta Hana] (Forbidden Flower)
    2. MURDER (Version 2)
        Miscellaneous:
    • EXCLAMATION (VELVET EDEN 'Paraph' Instrumental Demo Version 2) (Music: KALM)
    • HELICAL (Reprise)
    • LAST MIND
        KALM (Non-KALMIA Songs):
    • 0 cm (Instrumental) (Music: KALM)
    • 2008 Demo (Kaya 'Sink' Instrumental Demo Version) (Music: KALM)
    • [募集終了しました]ボーカルさんを募集してみようかと思う [[Boshūshūryō Shimashita] Bōkaru-san o Boshū Shite Miyō ka to Omō]
    • Deep Envy (Instrumental) (Music: KALM)
    • DOLCHERRY (Instrumental) (Music: KALM)
    • Fragment 1 (Instrumental) (Music: KALM)
    • Fragment 2 (Instrumental) (Music: KALM)
    • J-Hip Hop…ぽいの [J-Hip Hop...Poi no]
    • July 2010 (Instrumental) (Music: KALM)
    • LIQUID #Odaka Yoga (Instrumental) (Music: KALM)
    • 前向きbrityjpop [Maemuki brityjpop]
    • Memo201307 (Instrumental) (Music: KALM)
    • NELUHUS VAGUS (BLAM HONEY Cover)
    • 寝起き [Neoki] (Instrumental) (Music: KALM)
    • pr0t0type (VELVET EDEN 'Street of Alice' Instrumental Demo Version) (Music: KALM)
    • Tekito (Instrumental) (Music: KALM)
    • Ura RK (Instrumental) (Music: KALM)
    • Various Soundtrack #1 (Instrumental) (Music: KALM)
    • Various Soundtrack #2 (Instrumental) (Music: KALM)
    • Various Soundtrack #3 (Instrumental) (Music: KALM)
    • Various Soundtrack #4 (Instrumental) (Music: KALM)
    • Various Soundtrack #5 (Instrumental) (Music: KALM)
    • Various Soundtrack #6 (Instrumental) (Music: KALM)
    • Various Soundtrack #7 (Instrumental) (Music: KALM)
    • vein (Instrumental) (Music: KALM)

    No comments:

    Post a Comment

    Subscribe to: Posts (Atom)