Kaya
Music: Hora
Lyrics: Kaya
———————————————————————————————————————————
Lyrics
———————————————————————————————————————————
薔薇色の檻にあなたを繋いで
薔薇色の檻であなたを飼うのよ
跪きなさい 罰をあげましょう
薔薇色の鞭で 愛をあげましょう
“with all my hurts”
———————————————————————————————————————————
Modified Lyrics
———————————————————————————————————————————
薔薇色の檻にあなたを繋いで
“with all my hurts”
“with all my hurts”
“with all my hurts”
“with all my hurts”
“with all my hurts”
“with all my hurts”
“with all my hurts”
“with all my hurts”1
薔薇色の檻であなたを飼うのよ
“with all my hurts”
“with all my hurts”
“with all my hurts”
“with all my hurts”
“with all my hurts”
“with all my hurts”
“with all my hurts”
“with all my hurts”2
跪きなさい 罰をあげましょう
薔薇色の鞭で 愛をあげましょう
“with all my hurts”
“with all my hurts”
“with all my hurts”
“with all my hurts”
“with all my hurts”
“with all my hurts”
“with all my hurts”
“with all my hurts”
“with all my hurts”
“with all my hurts”
“with all my hurts”
“with all my hurts”
“with all my hurts”
“with all my hurts”
“with all my hurts”
“with all my hurts”3
———————————————————————————————————————————
Notes:
1 This line is sung here eight times, but is not written in the official lyrics.
2 This line is sung here eight times, but is not written in the official lyrics.
3 This line is sung here sixteen times, but is only written once in the official lyrics.———————————————————————————————————————————
Rōmaji Lyrics
———————————————————————————————————————————
Barairo no ori ni anata o tsunaide
“With all my (hurts)
With all my (hurts)
With all my (hurts)
With all my (hurts)
With all my (hurts)
With all my (hurts)
With all my (hurts)
With all my (hurts)”1
Barairo no ori de anata o kau no yo
“With all my (hurts)
With all my (hurts)
With all my (hurts)
With all my (hurts)
With all my (hurts)
With all my (hurts)
With all my (hurts)
With all my (hurts)”2
Hizamazukinasai…batsu o agemashō…
Barairo no muchi de, ai o agemashō…
“With all my (hurts)
With all my (hurts)
With all my (hurts)
With all my (hurts)
With all my (hurts)
With all my (hurts)
With all my (hurts)
With all my (hurts)
With all my hurts!
With all my hurts!
With all my hurts!
With all my hurts!
With all my hurts!
With all my hurts!
With all my hurts!
With all my hurts!”3
———————————————————————————————————————————
Notes:
1 This line is sung here eight times, but is not written in the official lyrics.
2 This line is sung here eight times, but is not written in the official lyrics.
3 This line is sung here sixteen times, but is only written once in the official lyrics.———————————————————————————————————————————
My English Translation
———————————————————————————————————————————
Chaining you in a rose-colored cage…
“With all my (hurts)
With all my (hurts)
With all my (hurts)
With all my (hurts)
With all my (hurts)
With all my (hurts)
With all my (hurts)
With all my (hurts)”1
I intend to keep you in this rose-colored cage
“With all my (hurts)
With all my (hurts)
With all my (hurts)
With all my (hurts)
With all my (hurts)
With all my (hurts)
With all my (hurts)
With all my (hurts)”2
Kneel down…I shall give you a punishment…
With a rose-colored whip, I shall give you love…
“With all my (hurts)
With all my (hurts)
With all my (hurts)
With all my (hurts)
With all my (hurts)
With all my (hurts)
With all my (hurts)
With all my (hurts)
With all my hurts!
With all my hurts!
With all my hurts!
With all my hurts!
With all my hurts!
With all my hurts!
With all my hurts!
With all my hurts!”3
———————————————————————————————————————————
Notes:
1 This line is sung here eight times, but is not written in the official lyrics.
2 This line is sung here eight times, but is not written in the official lyrics.
3 This line is sung here sixteen times, but is only written once in the official lyrics.
No comments:
Post a Comment