Title Translation: "Angel" (Latin)
Music: Kiwamu
Lyrics: Kiwamu
幼い天使たち鞭打たれ嘆く
望みは断たれて首が軋む
狂った悪魔たち傷跡を抉る
残酷な罠で餌食となる
凍える夜 快楽さえ満たされ
奈落の底に消えゆく
泣き出す夜 情熱さえ
地獄の炎で焼きつくされて
幼い天使たち血の海で悶え
望みは断たれて指が軋む
凍える夜 快楽さえ満たされ
奈落の底に消えゆく
泣き出す夜 情熱さえ
地獄の炎で焼きつくされて
幼い天使たち鞭打たれ嘆く
望みは断たれて首が軋む
狂った悪魔たち傷跡を抉る
残酷な罠で餌食となる
凍える夜 快楽さえ満たされ
奈落の底に消えゆく
幼い天使たち血の海で悶え
望みは断たれて指が軋む
凍える夜 快楽さえ満たされ
奈落の底に消えゆく
泣き出す夜 情熱さえ
地獄の炎で焼きつくされて
凍える夜 快楽さえ満たされ
奈落の底に消えゆく
泣き出す夜 情熱さえ
地獄の炎で焼きつくされて
Osanai tenshitachi muchiutarenageku
Nozomi wa tatarete, kubi ga kishimu
Kurutta akumatachi kizuato o eguru
Zankoku na wana de ejiki to naru
Kogoeru yoru...kairaku sae mitasare
Naraku no soko ni kieyuku
Osanai tenshitachi chi no umi de modae
Nozomi wa tatarete, yubi ga kishimu
Kogoeru yoru...kairaku sae mitasare
Naraku no soko ni kieyuku
Nakidasu yoru...jōnetsu sae
Jigoku no honō de yakitsukusarete
Kogoeru yoru...kairaku sae mitasare
Naraku no soko ni kieyuku
Nakidasu yoru...jōnetsu sae
Jigoku no honō de yakitsukusarete
Young angels whip and lament
Their hopes severed, their necks creaking
Mad devils dig into their wounds
Becoming prey in cruel traps
On a freezing night...even pleasure is fulfilled
Fading into the depths of the abyss
Young angels writhe in a sea of blood and
Their hopes severed, their fingers creaking
On a freezing night...even pleasure is fulfilled
Fading into the depths of the abyss
On a weeping night...even passion
Is scorched by the flames of Hell
On a freezing night...even pleasure is fulfilled
Fading into the depths of the abyss
On a weeping night...even passion
Is scorched by the flames of Hell
No comments:
Post a Comment