Kaya
Music: 天野 月 [Amano Tsuki]
Lyrics: Kaya/天野 月 [Amano Tsuki]
重い雲
凍てつくような空気
肌を濡らす霧雨
足元 探りながら
暗闇を歩いてく
ただ繰り返す
かなしみを 溜息を
笑うように雨は降る
奪われていくぬくもりに震えて
優しいあなたが消えるなら
降りしきる雨を 両手広げ抱きとめるの
さあ この涙を 嵐の中 流すのよ
歩き続けるの
永い永い花冷えを越えて
そうあなたに 見せたい花を咲かせよう
小さな叫びが連なり
想い出を蝕んでく
眠れぬ夜に膨らんだ憂い事
心の奥 空いた穴
その傷口を 癒やす事は出来なくても
寄り添い笑いたい
明けてゆく空へ
かじかむ手を高く掲げるの
固く閉じた 胸の蕾 開くまで
あなたに見せたい 私がいる
打ちつける雨をすくいあげて
ひかりの場所へ運ぶの
消せない記憶も 爪痕も エゴも
あなたは 両手で 抱きしめたの
疼く痛みを 綺麗な棘に変えて
今 わたしは 立ち上がるの
明けてゆく空へ
かじかむ手を高く掲げるの
固く閉じた 胸の蕾 開くまで
あなたに見せたい 私がいる
打ちつける雨をすくいあげて
ひかりの場所へ運ぼう
雨は上がるのよ
虹のような
まぶしいほどの毎日は戻る
降りしきる雨を抱きながら
花は歌う
重い雲
凍てつくような空気
肌を濡らす霧雨
足元 探りながら
暗闇を歩いてく
ただ繰り返す
かなしみを 溜息を
笑うように雨は降る
奪われていくぬくもりに震えて
優しいあなたが消えるなら
降りしきる雨を 両手広げ抱きとめるの
さあ この涙を 嵐の中 流すのよ
歩き続けるの
永い永い花冷えを越えて
そうあなたに 見せたい花を咲かせよう
小さな叫びが連なり
想い出を蝕んでく
眠れぬ夜に膨らんだ憂い事
心の奥 空いた穴
その傷口を 癒やす事は出来なくても
寄り添い笑いたい
明けてゆく空へ
かじかむ手を高く掲げるの
固く閉じた 胸の蕾 開くまで
あなたに見せたい 私がいる
打ちつける雨をすくいあげて
ひかりの場所へ運ぶの
消せない記憶も 爪痕も エゴも
あなたは 両手で 抱きしめたの
疼く痛みを 綺麗な棘に変えて
今 わたしは 立ち上がるの
明けてゆく空へ
かじかむ手を高く掲げるの
固く閉じた 胸の蕾 開くまで
あなたに見せたい 私がいる
打ちつける雨をすくいあげて
ひかりの場所へ運ぶ1
雨は上がるのよ
虹のような
まぶしいほどの毎日は戻る
降りしきる雨を抱きながら
花は歌う
———————————————————————————————————————————
Note:
1 運ぼう is what is (mistakenly) written, but 運ぶ is what is sung.
Omoi kumo
Itetsuku yō na kūki
Hada o nurasu kirisame
Ashimoto...sagurinagara
Kurayami o aruiteku
Tada kurikaesu
Kanashimi o...tameiki o...
Warau yō ni ame wa furu
Ubawarete iku nukumori ni furuete
Yasashii anata ga kieru nara
Furishikiru ame o...ryōte hirogedakitomeru no
Sā...kono namida o...arashi no naka...nagasu no yo!
Arukitsuzukeru no
Nagai, nagai hanabie o koete
Sō, anata ni...misetai hana o sakaseyō
Chiisa na sakebi ga tsuranari
Omoide o mushibandeku
Nemurenu yoru ni fukuranda ureigoto
Kokoro no oku...aita ana
Sono kizuguchi o...iyasu koto wa dekinakute mo
Yorisoiwaraitai
Akete yuku sora e
Kajikamu te o takaku kakageru no
Kataku tojita...mune no tsubomi...hiraku made
Anata ni misetai...watashi ga iru
Uchitsukeru ame o sukuiagete
Hikari no basho e hakobu no
Kesenai kioku mo...tsumeato mo...ego mo
Anata wa...ryōte de...dakishimeta no
Uzuku itami o...kirei na toge ni kaete
Ima...watashi wa...tachiagaru no
Akete yuku sora e
Kajikamu te o takaku kakageru no
Kataku tojita...mune no tsubomi...hiraku made
Anata ni misetai...watashi ga iru
Uchitsukeru ame o sukuiagete
Hikari no basho e hakobu1
Ame wa agaru no yo!
Niji no yō na
Mabushii hodo no mainichi wa modoru
Furishikiru ame o dakinagara
Hana wa utau
———————————————————————————————————————————
Note:
1 'hakobō' is what is (mistakenly) written, but 'hakobu' is what is sung.
Heavy clouds
Freezing air
Misty rain wets my skin
Feeling my way at...my feet
I walk through the darkness
Just repeating
Sorrow...sighs...
The rain falls as if laughing
Trembling at the warmth being taken away
If you, my gentle one, were to disappear
I'll embrace the pouring rain with...both hands
Come...let these tears...flow...in the midst of the storm!
I will keep walking
Beyond the long, long wintry chill
Yes, I want to make the flowers bloom...for you
Your small cries link together
Eating away at my memories
Worries swelled up in sleepless nights
A hole in...the depths of my heart
Even if I can't heal...that wound
I want to be close and laugh with you
Towards the dawning sky
I raise my numb hands high
Until the tightly closed...bud in my heart...opens
I want to show you...that I am here
Scooping up the beating rain and
Carrying it to the place of light
The indelible memories of me...my scars...and my ego
You...embraced them...with both hands
Turning the throbbing pain...into beautiful thorns
Now...I...will stand up
Towards the dawning sky
I raise my numb hands high
Until the tightly closed...bud in my heart...opens
I want to show you...that I am here
Scooping up the beating rain and
Carrying it to the place of light
The rain will stop!
Like a rainbow
The dazzling everyday will return
While embracing the pouring rain
The flowers sing
No comments:
Post a Comment